Piotrek Koter feat. Esther Castellano, Ana Castellano Рождения День
Альбом · Рождения День · 2023
Текст песни
Песня «Рождения День» - это музыкальное поздравление от родных и близких двум маленьким девочкам, почти ровесницам. Одна из них, Алиса, живёт в Калининграде (Россия), а другая, Матильда (Matilda), – в Ольштыне (Польша). Дни рождения, весёлый нрав, мечты и увлечения – причудливым образом совпадают в жизни именинниц. Так же как русский и польский тексты песни, которые словно в зеркале отражают друг друга, обрамленные музыкой.
Куплет:
Внимание!
Поезд «Холидей» с пассажиром Алисой
Без остановки следует в светлое будущее
Мчится жизнь словно «Ласточка»
По рельсам будних дней
Пассажир-Алиса-лапочка
Встречает свой новый холидей.
Припев:
Красавица и умница
Кто? Наша Алиса
Сегодня твой рождения день
Пой, радуйся, танцуй!
Куплет (на польском)
Перевод
Любовь как компас в семье
Вера и надежда как два крыла
Несут они свет
И радость жизни тебе
Припев:
Красавица и умница
Кто? Наша Матильда
Сегодня твой рождения день
Пой, радуйся, танцуй!
