Текст песни
Владыка, правитель Пратипа
Во имя добра и мира трудился
И сын у четы седовласой родился
Тот самый Махабхиша
В Облике новом, как было
Всесильным завещано словом
Родился Махабхиша
В облике новом, как было
Всесильным завещано словом
Пратипа, беззлобный душой
Мальчугану дал скромное имя
Смиренный - Шантану
Дал имя - Шантану
Пускай завоюет он мир
Милосердьем, законы добра
Исполняя с усердьем
Он рос в почитанье
Заветов и правил
Пратипа, вступившего
В возраст наставил
Красива, прелестна
Одета богато
Пришла ко мне девушка
Сын мой, когда-то сказав
Что к тебе она явится вскоре
С желаньем добра
И с любовью во взоре
Не должен ты спрашивать
Кто ты и чья ты
Ты с ней сочетайся
Любовью объятый
Её ты не спрашивай
О поступках и будешь иметь
Сыновей от супруги
Ты с ней насладись
Чтоб она, молодая
Тобой насладилась
Тебе угождая
Красива, прелестна
Одета богато
Пришла ко мне девушка
Сын мой, когда-то
Сказав, что к тебе
Она явится вскоре
С желаньем добра
И с любовью во взоре
Ты с ней сочетайся
Любовью объятый
Её ты не спрашивай
О поступках и будешь иметь
Сыновей от супруги
Ты с ней насладись
Чтоб она, молодая
Тобой насладилась
Тебе угождая
Бесхитростный, чуждый
Корысти и злобы Пратипа
Последний сказав из наказов
И сына Шантану
На царство помазав
Ушёл — и в лесной
Поселился чащобе
Оставив правление сыну
Пратипа, сына Шантану
На царство помазав
Ушёл — и в лесной
Поселился чащобе
Оставив правление сыну