Текст песни
Шантану, сей лучник
Искавший добычу охотился
Часто за всякою дичью
Всегда избирал потаённые тропы
Где бегали буйволы и антилопы
У Ганги-реки, текущей водою
Встречался отважный стрелок
Ненароком с певцами небесными
И с божествами, звенела земля
У него под ногами
Однажды красавицу деву
Встретил Шантану и он
Удивился прелестному стану
Иль то божество красоты
Приближалось, на лотосе
Чистом пред ним возвышалось?
Свежа, белозуба, мила и беспечна
В тончайших одеждах
Во всем безупречна
Сияла она светло и невинно
Как лотоса редкостного сердцевина!
Сияла она светло и невинно
Как лотоса редкостного сердцевина!
Смотрел властелин, трепеща
Восхищаясь,глазами он пил её
Не насыщаясь, она приближалась
Желанна до боли ипил он
И жаждал всё боле и боле!
Он тоже, в блистании
Царственной власти
Зажёг в ней пылание
Радостной страсти
Смотрела на воина
С жарким томленьем
Смотрела, не в силах
Насытиться зреньем!
Спросил повелитель
Исполненный жара
Певица небесная ты иль апсара?
Змея или демон, жизни вражина?
Дитя человеческое или богиня?
Небесной сияешь красотой
Иль земною, но, кто б ни была ты
Будь мне женою!
Небесной сияешь красотой
Иль земною, но, кто б ни была ты
Будь мне женою!
Будь мне женой
Будь мне женой
