Текст песни
Над Коимброй остывает жар
Олеандры алым отцветают
Местную легенду млад и стар
Тёмными ночами охраняют
В тишине церковных хладных стен
Под тяжёлой крышкой гробовою
Спит король, который был столь смел
Что и смерть короновал любовью
Педру Справедливый полюбил
Деву, что была вьюнка нежнее
Зашипел клубок опасных сил
В королевстве пробудились змеи
Обладанье - не чета любви
И тому, кто был отмечен властью
Не дано на силе и крови
Высечь белоснежный мрамор счастья
Он не знал - отец отдал приказ
И взялись злодеи за работу
Ждёт Инесс не трепет жарких ласк
А последний холод эшафота
Ждёт Инесс не золоченный трон
Тишина в объятьях саркофага
Где цвели вьюнки - горит огонь
Гнев бежит из глаз солёной влагой
Нет преград, когда играет страсть
Что любовь не может, может власть
Короля ведёт святая вера
Obterei tudo o que quero
Подлое убийство совершить
Пусть по королевскому приказу
Головы дворянской не сносить
Эй, барон! Не будешь ли наказан
Сон Инесс нарушится войной
Педру справедливой жаждет мести
Видят небеса с тоской немой
Как врагам воздаст он честь по чести
Сердце в окровавленной руке
Затрепещет раненною птицей
Педру молвит, властью, данной мне
Пусть обряд венчания свершится
Нет преград, когда играет страсть
Что любовь не может, может власть
Короля ведёт святая вера
Obterei tudo o que quero
Поздней ночью полон тронный зал
Но бледны собравшиеся гости
Педру королевою назвал
Ту, которой место на погосте
Долг исполнен, совершён обряд
И промолвил Педру, торжествуя
Всяк, кто уважает короля
Пусть Инессе руку поцелует
Что же так ты побледнел, барон
Чем тебя пугает эта дева
Ужасом объят, целует он
Ледяную руку королевы
