Трек
Константин Воскресенский The "love" and the "amity"
Альбом · My Favourite Poems In English. Part 1 · 2021 · Эмбиент
Текст песни
From the second collection of poems "In Jest or Seriously” (Russian: В шутку ли всерьёз).
In English (interpretation by Elizaveta Suboch, author and Leah Foden):
I looking was for you and spending decades not for this:
I did not mean to tempt, nor cause you any trouble:
Let move me mountains and give you cosy cuddle
And see your face that makes me be so strong and pleased.
Let's each of us will raise a toast to dreams:
Neither "Amity" nor "Love" – these games will not be buried:
They're teachers teaching vital lessons varied,
Healing wounds, repairing tears and seams.
This "Amity" and "Love" – they're like twin brothers.
It's art and magic not to mix them with each other.
We're standing shocked and becoming clever:
The "Amity” replaced old mode the "Love”,
I'm hurrying up to kneel; removed the glove:
"I love you very much – and it's forever...”
2026 "Двор, где начинается мир". Сборник детских стихов. Избранные 29 из 108
2026 Исповедь для самой-самой
2026 Притча о неподдельном
2023 Семейное образование — уйти из школы, чтобы учиться. Почему, зачем и как
2023 37 избранных стихотворений поэта
2022 Личное-публичное. 4-й поэтический сборник
2022 Диспут по литературоведческому анализу стихотворений
2022 Един в многообразии своём. Часть I. День.
2022 Литературоведческий анализ стихотворений
2022 Един в многообразии своём. Часть 2. Ночь.
2022 Литературоведческий анализ стихотворений - 2
2021 Детские премудрости. Сборник смешных и милых детских фраз.