Текст песни
La escuadra va hacia costas ricas en oro
A través de la profundidad del mar
El camino trazado a ciegas
A través de tormentas y calor
Hacia costas extrañas, por botín terrenal
Las naves se dirigen a nuevas tierras
Más allá del horizonte — donde una nueva luz promete sustento
Siervos de la corona, hijos de la codicia
Siguieron el camino salado, hacia las costas de El Dorado
El viento susurraba: Toma todo!
Por la Gloria de la Corona!
Corona! Gloria! Riqueza!
Conquistador, viajero o perdición de pueblos —
Sangre y ceniza — vuestro método
Conquistador, navegante, conquistador —
La tierra tiembla bajo la mano de acero
Y solo el sonido de los arcabuces rompe la paz de la jungla
El oro llama — y el sudor fluye
Conquistadores, a la batalla!
El amanecer ajeno os llevasteis con vosotros
Mientras el fuego arda en los ojos —
La expansión no se detendrá
La sed de lucro abrirá el camino
Donde los árboles rasgaban el cielo
Donde el sacerdote callaba ante labios de piedra
Se abrieron paso en el círculo fracturado de diversas tribus
Avivando la enemistad
A unos les prometían salvación y poder
A otros — venganza y terrible perdición
Y en el humo de las hogueras, en gritos y miedo
Se llevó a cabo la exploración de nuevas tierras
Y en los senderos de tribus extrañas
Su paso era como una sentencia
Allí un hermano contra otro alzaba la lanza
Y sobre ellos se alzaba el patrón de acero
Conquistador, viajero o perdición de pueblos —
Sangre y ceniza — vuestro método
Conquistador, navegante, conquistador —
La tierra tiembla bajo la mano de acero
Y solo el sonido de los arcabuces rompe la paz de la jungla
El oro llama — y el sudor fluye
Conquistadores, a la batalla!
El amanecer ajeno os llevasteis con vosotros
Y cayó el imperio de los Incas, Atahualpa fue ejecutado
Pero la ciudad dorada no se encontró —
La conquista continuará
Y he aquí — una nueva ciudad encadenada
Not solo por la espada
Sino por los miedos y las disputes
Que quebraron muros y puentes
Y de nuevo el camino continúa, a pesar de las pérdidas
Enfermedades y miedos, a través de la jungla — adelante!
En Nombre de la Corona, la gloria, la riqueza
La expedición no ha terminado en tierras infinitas
Tribu tras tribu — llegó el golpe
Y el cielo se resquebrajó sobre la tierra
Y los extranjeros, cambiando el signo
Tomaron aliados y los llevaron consigo
Conquistador, viajero o perdición de pueblos —
Sangre y ceniza — vuestro método
Conquistador, navegante, conquistador —
La tierra tiembla bajo la mano de acero
Y solo el sonido de los arcabuces rompe la paz de la jungla
El oro llama — y el sudor fluye
Conquistadores, a la batalla!
El amanecer ajeno os llevasteis con vosotros
Que el siglo del juicio y la prisa
Комментировать