Текст песни
Шумел прибой у пирса Нагасаки
Белела пена, словно седина
В квартале нищих, в душном Хамамати
Окини-сан жила совсем одна
Он русский адмирал, страной забытый
В тот новый не вписавшийся уклад
Предстал пред ней потерянный, разбитый
В ответ поймав Окини пьяный взгляд
Старуха безобразна, худосочна
Сказала На земле так зябко спать
Чтоб денег заработать, нужно срочно
Солдатские рубахи постирать
Он помнил её хрупкою девчонкой
В шелках, благоухал тогда жасмин
Теперь седая, в ветхой одежонке
Лицо покрыто сеткою морщин
Так вышло - пролетело счастье мимо
Виною - километры и года
Их общий сын погиб в бою Цусимы
И сына он не видел никогда
Родные берега теперь далёки
Старик мечтал однажды их достичь
Но здесь ему приходится в итоге
Своё существование влачить
С Окини-сан в трущобах он остался
Жизнь не благоволила бедняку
Они сакэ допили Он признался
Противно всё! Я больше не могу!
Она в ответ безумно хохотнула
Ты не виновен Просто не везёт
Потом, прижав к себе его, шагнула
С большой крутой скалы в пучину вод
Им ни о чём печалиться не нужно
Растаял под водой их слабый стон
И море, стариков приняв радушно
Запело будто с ними в унисон
