Светлана Споткай А мы на разных берегах.

Пройдусь по тропинке, вот так, не спеша, березки поглажу рукою Они, как невесты, стоят чуть дыша, в наряде венчальном с весною Такие красивые, стройные все, как будто на праздник собрались Быть может , и мы с тобой, в этой красе, навеки друг другу отдались? И будем стоять, как они, рядом в ряд, под небом, что льет свои краски И пусть этот миг, как венчальный наряд, останется в памяти нашей! А мы на разных берегах, как нам груг к другу перебраться, а ветер шепчет в волосах- спешите- вам ведь не пятнадцать! And we're on different shores, how do we get to each other, and the wind whispers in your hair- hurry up- you're not fifteenПРОХОДЯТ ДНИ, МЕЛЬКАЮТ ЛИЦА, В КАЛЕЙДОСКОПИ бытия Одни ушли, пришли другие, меняя ход земного дня И в этой вечной круговерти, где время неустанно мчит, как в этой суете остановиться, чтоб смысл найти, что в нас звучит? А мы на разных берегах, как нам друг к другу перебраться? А ветер шепчет в волосах- спешите, вам ведь не пятнадцать! And we're on different shores, how do we get to each other, and the wind whispers in your hair- hurry up- you're not fifteenПройдусь по тропинке, где эхо живет ,березки поглажу рукою Они, как невесты, чей путь в небосвод, в наряде венчальном с мечтою Мы будем стоять, как деревья в тиши, сплетаясь в едином дыханьи И пусть этот миг, что в душе зазвучит, останется нашим признаньем! А мы на разных берегах, с тобою встретимся мы снова, а ветер будет нам шептать слова любви, взяв за основуAnd we're on different shores, how do we get to each other, and the wind whispers in your hair- hurry up- you're not fifteen