Текст песни
(Tradução da letra original)
Luz fraca e vazio
A cidade dorme, mas eu não
Através do concreto, corre o medo
Eu desapareço nos meus sonhos
Frio nas veias, veneno silencioso
Cada olhar é como uma sentença
Estou cansado de procurar uma resposta
Neste mundo de cortinas cinzentas
Eu sei: a vida é como veneno — lentamente por dentro
É melhor partir do que viver assim sem amor
A vida é como veneno — lentamente por dentro
É melhor partir do que viver assim sem amor
Elevador antigo e barulho de passos
Reflexo sem palavras
Eu olho, mas não me vejo
Isso já não é mais o meu jogo
Através do vidro corre o amanhecer
Mas dentro de mim não há amanhecer
Cada dia é como o dia anterior
Cada respiração é como se fosse prisão
Eu sei: a vida é como veneno — lentamente por dentro
É melhor partir do que viver assim sem amor
A vida é como veneno — lentamente por dentro
É melhor partir do que viver assim sem amor
(letra original)
Тусклый свет и пустота
Город спит, но не я
Сквозь бетон течёт страх
Я исчезаю в своих снах
Холод в венах, тихий яд
Каждый взгляд — как приговор
Я устал искать ответ
В этом мире серых штор
Я знаю: жизнь как яд — медленно внутри
Лучше умирать, чем так жить без любви
Жизнь как яд — медленно внутри
Лучше умирать, чем так жить без любви
Старый лифт и шум шагов
Отражение без слов
Я смотрю, но не вижу себя
Это больше не моя игра
Сквозь стекло течёт рассвет
Но во мне рассвета нет
Каждый день как прошлый день
Каждый вдох — как будто плен
Я знаю: жизнь как яд — медленно внутри
Лучше умирать, чем так жить без любви
Жизнь как яд — медленно внутри
Лучше умирать, чем так жить без любви
