E100, Е100 I am Russian!

Over the fields, over the river — the light of dawn
Memory in my heart, fires deep within my soul
The white birch trees whisper softly somewhere
“Remember your roots. They are the strength beneath your days”

The light of dawn
It burns for nine hours over the land
The light of dawn
As if fate itself is speaking to me

My homeland, my endless fields
A bright destiny and sacred land
From edge to edge — strength and spring
You are my Russia, given to me by God

I am Russian — and I am proud of it
Before my native land, I bow with reverence
I am Russian — and with my heart I swear
I will never renounce my Motherland

I will never renounce it
I am Russian
I will never renounce it
I am Russian

The grey ancient mountains fade into the mist
The endless steppes stretch like an ocean
The glory of our fathers flows in our blood
Truth and conscience lead us forward

They lead us forward
Through wind, through fire, through years
They lead us forward
To where Russia lives forever

My homeland, my endless fields
A bright destiny and sacred land
From edge to edge — strength and spring
You are Russia, given to me by God

I am Russian — and I am proud of it
Before my native land, I bow with reverence
I am Russian — and with my heart I swear
I will never renounce my Motherland

If a storm should rise over Russia once again
We will stand shoulder to shoulder — for honor and for our homes
No storm will break us, no foreign darkness
As long as our native land burns within our hearts

In the brotherhood of nations, holy Rus’ is strong
In faith and truth, I pray for her

Together we are strength, together we are one land
Together Russia stands for all centuries

Together we are strength
Together we are light
Together we are Russia
And there is no one stronger than us

My homeland, my endless fields
A bright destiny and sacred land
From edge to edge — strength and spring
You are my Russia, given to me by God

I am Russian — and I am proud of it
Before my native land, I bow with reverence
I am Russian — and with my heart I swear
I will never renounce my Motherland

I will never renounce it
I am Russian
I will never renounce it
I am Russian

Over the fields, over the river — the light of dawn
Memory in my heart
Deep within my soul — light
I am Russian
I will never renounce it