Текст песни
(Tradução da letra original)
O pátio antigo volta a ficar em silêncio sob a neve fria e molhada,
Eu caminho pelo bairro onde ninguém me espera.
A luz das vitrines treme na janela com uma luz branca e fraca,
E fica cada vez mais difícil distinguir a noite do dia.
Toda noite sem você,
Toda noite sem fogo,
É muito difícil...
Enquanto não há sol, eu olho para janelas vazias,
E me parece que a cidade adormece sem você.
Enquanto não há sol, meu coração bate alto,
Como se quisesse gritar através do barulho e dos fios.
O pátio antigo volta a ficar em silêncio sob a neve fria e molhada,
Eu caminho pelo bairro onde ninguém me espera.
A luz das vitrines treme na janela com uma luz branca e fraca,
E fica cada vez mais difícil distinguir a noite do dia.
(Letra original)
Старый двор опять молчит под холодным мокрым снегом,
Я иду через район, где никто не ждёт меня.
Свет витрин дрожит в окне каким-то тусклым белым светом,
И становится труднее отличать ночь ото дня.
Каждый вечер без тебя
Каждый вечер без огня
Oчен труднo...
Пока солнца нет, я смотрю в пустые окна,
И мне кажется, что город засыпает без тебя.
Пока солнца нет, моё сердце бьётся громко,
Будто хочет докричаться через шум и провода.
Старый двор опять молчит под холодным мокрым снегом,
Я иду через район, где никто не ждёт меня.
Свет витрин дрожит в окне каким-то тусклым белым светом,
И становится труднее отличать ночь ото дня.
