Текст песни
L'été est chaud, et alors
Je ne cours nulle part aujourd'hui
Le soleil tape en plein sur mon visage
Et je m'avance vers mon bonheur
Me reposer des soucis
Enlever le poids du jour de mes épaules
Je saisis un instant simple
Et j'y reste
La vie est courte — vis
La vie est courte — aime
Prends chaque jour
Chéris chaque jour
La vie est courte — regarde
Comme les lumières fleurissent autour
La vie est courte — vis
Et ne te presse pas
Je n'ai pas besoin de mots superflus
Je n'ai pas besoin de bruit inutile
Un vent chaud sur la joue
Et un esprit calme et paisible
Si demain veut attendre
Ainsi soit-il
Aujourd'hui, je choisis simplement
De me réjouir et de vivre
La vie est courte — vis
La vie est courte — aime
Prends chaque jour
Chéris chaque jour
La vie est courte — regarde
Comme les lumières fleurissent autour
La vie est courte — vis
Et ne te presse pas
Que les heures filent en avant
Je ne vais pas les rattraper
Il me suffit, maintenant
De garder ce jour entre mes mains
La vie est courte — vis
La vie est courte — aime
Prends chaque jour
Chéris chaque jour
La vie est courte — regarde
Comme les lumières fleurissent autour
La vie est courte — vis
Et ne te presse pas
