Текст песни
Плыви! Плыви! А-а-а-а Р-р-р-р! Т-т-т-т
Свет медуз нас ведет, сквозь морские глубины!
Ты теперь только мой, ты любимый Ундины!
Плыви! Плыви! Р-р-р-р! Кья а а! Т-т-т-т
В голубой тишине, на лазурной волне!
На просторах морей океанов!
Там русалка живет в этой сказочной мгле!
Где любви нет и нет там обманов!
Выплывет из воды к голубым небесам!
И на камни у скал она сядет!
Звонким голосом, чистым, как горный хрусталь!
Она сладкою песнью заманит!
Песня льётся так нежно, как ручеёк!
И зовет в голубые глубины!
В морском омуте та Ундина живет!
Где по дну разбросали рубины!
Бр-р-р! Р-р-р! Акр-р-р-р! Т-т-т-т
А русалка песнями манит!
И в омут позовет тебя!
Она твой разум одурманит!
И на дне сожрет тебя!
А ты её песен не слушай!
Плыви отсюда поскорей!
Она загубит твою душу!
Не выбраться с её когтей!
Où que le vent m’emporte, où que la vague m’appelle!
Je suis l’âme du navire, je suis la tempête elle même!
L’écume sur mes lèvres, le sel dans mon sang!
Vers l’horizon, vers l’infini — je suis libre à jamais!
Плыви! Плыви! А-а-а-а Р-р-р-р! Т-т-т-т
Как-то раз, мимо скал проплывал, фрегат королевский!
И на палубе парень стоял, в роскошной светской одежде!
Легкий ветер в его волосах, пряди в танце кружит!
А задорный блеск в его глазах, весельем пьянит!
Он стоял напевая, на палубе, песни пиратов громко!
А матрос, танцевалЙо-хо! Йо-хо!
Йо-хо-хо- очень бойко!
Волны бились о борт, рассыпаясь,в мелкие брызги!
А фрегат плыл только вперед, рассекая волны frisky!
Чайки следом кружат, песни моря в небе напевают!
Парус ловит ветер — волны курс корабля сбивают!
Курс на восток, вдаль, к мечте, где солнце улыбается!
Фрегат идёт — шторм не помеха, с этим справимся!
Бр-р-р! Р-р-р! Акр-р-р-р! Т-т-т-т
А русалка песнями манит!
И в омут позовет тебя!
Она твой разум одурманит!
И на дне сожрет тебя!
А ты её песен не слушай!
Плыви отсюда поскорей!
Она загубит твою душу!
Не выбраться с её когтей!
Où que le vent m’emporte, où que la vague m’appelle!
Je suis l’âme du navire, je suis la tempête elle même!
L’écume sur mes lèvres, le sel dans mon sang!
Vers l’horizon, vers l’infini — je suis libre à jamais!
Плыви! Плыви! Р-р-р-р! Т-т-т-т
Так-вот шел корабль вперед, не взирая на шторм, паруса не снимая!
Мачту вдруг корабля повело, судно в миг наклонилось до края!
Ну а, море, высокой волной, подняло, и о скалы разбилось!
Стал фрегат королевский, тонуть, и команда в шлюпки спустилась!
Не хватает лишь одного, представителя светской персоны!
Это Ундина, забрала на дно, подарив поцелуй, в кругу соно-совы!
Но не испугался он, и в бездну шагнул сделал - это очень смело!
Взор Ундины манил — в нём было всё, что она сейчас хотела!
Губы к губам — и волшебство свершится быстро, милый!
Жабры на шее, не нужен эфир, мир подводный, дивный!
Теперь только мой, никому не отдам, ты любимый, Ундины!
Станешь стражем глубин, хранителем волн, с тобой мы едины!
Бр-р-р! Р-р-р! Акр-р-р-р! Т-т-т-т
А русалка песнями манит!
И в омут позовет тебя!
Она твой разум одурманит!
И на дне сожрет тебя!
А ты её песен не слушай!
Плыви отсюда поскорей!
Она загубит твою душу!
Не выбраться с её когтей!
Où que le vent m’emporte, où que la vague m’appelle!
Je suis l’âme du navire, je suis la tempête elle même!
L’écume sur mes lèvres, le sel dans mon sang!
Vers l’horizon, vers l’infini — je suis libre à jamais!
Бр-р-р! Р-р-р! Акр-р-р-р! Плыви! Т-т-т-т
КИМ! Бр-р-р! Р-р-р! Акр-р-р-р!
Où que le vent m’emporte, où que la vague m’appelle!
Je suis l’âme du navire, je suis la tempête elle même!
L’écume sur mes lèvres, le sel dans mon sang!
Vers l’horizon, vers l’infini — je suis libre à jamais!
Бр-р-р! Р-р-р! Акр-р-р-р! Плыви! Т-т-т-т
Плыви! Плыви! Р-р-р-р! Т-т-т-т
А русалка песнями манит!
И в омут позовет тебя!
Она твой разум одурманит!
И на дне сожрет тебя!
А ты её песен не слушай!
Плыви отсюда поскорей!
Она загубит твою душу!
Не выбраться с её когтей!
КИМ! Бр-р-р! Р-р-р! Акр-р-р-р!Т-т-т-т
Т-т-т-тКья а а!
