Нандана, Kariness Гурваштака

Как сильный дождь лесное гасит пламя,
Учитель всех спасает от страданий.
Он чистый океан благословений.
К его стопам склоняюсь я в почтении.

Махапрабху Шри Гуру вдохновляет, 
От счастья дрожь по телу пробегает. 
Поёт, танцует, плачет в упоении - 
К его стопам склоняюсь я в почтении.

Он Божествам прекрасно служит в храме 
И украшает их с учениками,
Всех вовлекает в Богу поклонение.
К его стопам склоняюсь я в почтении.

Он угощает преданных прасадом
И видя, как они вкушают, рад он. 
Он предлагает Кришне подношения.
К его стопам склоняюсь я в почтении!

К его стопам склоняюсь я в почтении!
К его стопам склоняюсь я в почтении!
К его стопам склоняюсь я в почтении!
К его стопам склоняюсь я…

О дивных играх Радхики и Кришны 
Учитель жаждет непрерывно слышать, 
Они шри гуру дарят наслаждение.
К его стопам склоняюсь я в почтении!

Шри Радхе-Кришне Гуру дорог очень —
Искусным гопи в сокровенных рощах
Он помогает в их приготовлениях.
К его стопам склоняюсь я в почтении.

Подобен Богу истинный учитель,
Слуга ближайший, Кришны представитель, 
И в этом нет у всех святых сомнений. 
К его стопам склоняюсь я в почтении! 

К его стопам склоняюсь я в почтении!
К его стопам склоняюсь я в почтении!
К его стопам склоняюсь я в почтении!
К его стопам склоняюсь я…

Из пожара страданий ты спас меня
Пред тобою, учитель, склоняюсь я
Океан в тебе милости неземной
Твои благословенья всегда со мной!


Лишь милость Гуру дарит милость Кришны, 
И без него успеха не достичь мне. 
И трижды в день в сердечном прославлении
К его стопам склоняюсь я в почтении!