Текст песни
八月は枯れゆく
錆びた夢の終わり
古い木造の家に
湿気が窓を閉ざす
祖母が囁く 振り返るな
戸に鍵をかけ
腐った匂いが
最後のページを覆う
この熱の中で
私は聞く
断末魔の大合唱
セミ、セミ、セミ
耳鳴りの痛み
何かが野原で
私たちを探す
八月! 蝉死の時!
時間は終わり
膝を屈すのか
鳴きやむと訪れる静寂!
夏の霊が色を奪う
温かいもの全て
死んだ雪になる
支払いを求める冷たい白霜
空は最後の燃える緋色
彼女は庭に立つ
白い浴衣、異様な光の下
周りの草は灰のように灰色
髪は亡者の白い滝
目は七月の空色で地獄を見る
私は聞く 針がガラスに触れる音
私の命は冷たい
彼女は糸を引き寄せる
笑いと血を奪う
そして氷が愛に代わるのだ
八月! 蝉死の時!
時間は終わり
膝を屈すのか
鳴きやむと訪れる静寂!
夏の霊が色を奪う
今 は 永遠 の 冬 の 寒 さ の中
私は待つ私のセミが鳴くまで
