Текст песни
тысяча девятьсот сорок пятый — пепел и боль,
Разбиты мечты, разорвана роль
Императорская армия — лишь тень,
В руинах страна, где царил самурайский закон
Солдаты без чести, без прав, без наград,
Забыты, как сны, как вчерашний парад
Оккупация давит, ломает наш дух,
Но в сердце живёт непокорный звук
Плачущий рассвет над страной восходящего солнца,
Из бездны войны — робкий свет, робкая надежда
Не армия, нет — Силы Самообороны,
Япония дышит, Япония ждёт своего часа!
тысяча девятьсот сорок седьмой — ветер перемен,
Мир на грани, но мы не сдаём свой плен
Трумэн сказал Сдерживать коммунизм!
А мы — между двух огней, между двух пропастей
Полицейский корпус — первый шаг вперёд,
тысяча девятьсот пятьдесят второй — SDF, наш новый взлёт
Конституция — гражданский контроль,
Но душа самурая в каждом из нас живёт!
Плачущий рассвет над страной восходящего солнца,
Из бездны войны — робкий свет, робкая надежда
Не армия, нет — Силы Самообороны,
Япония дышит, Япония ждёт своего часа!
тысяча девятьсот пятьдесят четвёртый — Министерство обороны,
GSDF, MSDF, ASDF — три колонны
сто сорок восемь тысяч — наземные войска,
две тысячи орудий, танки, небеса
Морские силы — сто двадцать кораблей,
Подлодки, авиация, мощь без оков
Воздушные эскадры — тридцать крыльев,
Пэтриот на страже, но сердце болит за свой дом
Ядерное оружие — табу навек,
Три принципа — мир, не война, человек
Но техника — на острие, на пределе,
Мы защищаем дом, но душа в огне!
Плачущий рассвет над страной восходящего солнца,
Из бездны войны — робкий свет, робкая надежда
Не армия, нет — Силы Самообороны,
Япония дышит, Япония ждёт своего часа!
