Текст песни
Где-то ранним утром в Лиссабоне
В Лиссабоне на рассвете
Сложноцветные соцветья раскрывались вместе солнцем
Раскрывались и глазели
Как глаза кошачьи робко
Чуть лукаво и с испугом
С мирадора на округу
Сложноцветная мимоза
С юной пальмой говорила
Говорила по-арабски, как узоры азулежу
Сложноцветные чертила
Прямо в воздухе листвой
Своею нежной сложноцветной
Утром молодой шагал фадишту
Молодой шагал и толстый
Несуразный и забавный как узоры азулежу
С золотистым леопардом, что кусает апельсин
Несуразнейшую шляпу сдвинув прямо на затылок
Он шагал и гневно топал
И бросала на затылок
Сложноцветная мимоза
Сложноцветнейшую тень
Он шагал и гневно топал, проклиная старых тёток
Что лишить его хотели содержанья и достатка
Лишь узнав, что он на фаду медицину променял!
Ну и будущего тестя, что характером не сахар
И не мёд, и не Ginjinha
Ведь сказал, что дочь родную за фадишту не отдаст
Будь ты медик и профессор - вот тогда другое дело
А простому музыканту - век невесты не видать!
...Солнце пело в ярких ставнях
Пело словно понарошку
И узоры азулежу на ветру как соль светились
И сияли на ветру
Солнце пело в ярких ставнях
Прачки пели над корытом
В зоопарке слон топтался, воспевая это утро
(Доедая чью-то шляпу)
И в широком устье Тежу
Будто песня возникали и светлели паруса!
Наш фадишту гневно топал
Он не доктор, он - фадишту, и не петь - никак не может
Ну пустой же разговор!
Даже если слон доел твою единственную шляпу
Даже если тётки злятся, не давая ни монетки
Как же горю тут поможешь?
Душу в песне изольёшь!
Солнце пело над корытом
И смеялось в устьях Тежу
Прачки пели и смеялись, целый мир звучал как песня
И как новые узоры возникали и светились паруса!
Наш фадишту - сам как песня, целый мир искал - и спрятал
В этом голосе привольном - да плевать на эту шляпу
Пусть бы слон и не отдаст!
Он не доктор, он - фадишту, и не петь никак не может!
В этом голосе привольном целый мир звучал как песня
И узоры возникали
И невеста приходила
Приходили даже тётки
И, возможно, даже слон!
Где-то ранним утром в Лиссабоне
В Лиссабоне на рассвете
Сложноцветные соцветья раскрывались вместе с солнцем!
Солнце пело над корытом
Прачки пели в ярких ставнях
Паруса смеялись, пели
Пели тётки и фадишту
И, возможно, даже слон
