Текст песни
Не было ни дня, что бы о тебе не вспоминал я
Все мои мысли враз, заполнив до краев
Глаза, как два бескрайних океана
И сладкий голос, твоих французских нот
И фразы что ты на ушко мне шептала
Такие сладкие, что я забыть не смог
Je m'ennuie follement, je m'ennuie, je suis triste, triste de ça
Que peu de toi dans mon monde, mon monde, mon cher
Je veux t'embrasser, t'embrasser et t'embrasser
Te faire du mal, te serrer dans ses bras, et te sourire
Да, ты скромна и иногда пуглива
Причудлива, но тем и хороша
Загадочна, но так же безупречно красива
Как твои прекрасные карие глаза
И сладость, красивая, слов твоих, я помню
Французских песен, очарование нежный тон
Je m'ennuie follement, je suis triste de ça
Devenir peu de toi dans mon monde
Je veux t'embrasser et discuter plus
T'adorer et te sourire. et
И пусть ты далеко, но к сердцу моему так близко
Как солнце яркое, и как в ночи луна
Как млечный путь, которым на холме мы любовались
И звёзд сияние, что падали в ночи
Надеюсь желание сбылось,
которое тогда ты загадала
А я стоял и украдкой любовался
Лишь тобой, Француженка моя
Je te fais du mal, je te fais du mal
Tes photos et tes messages,
Tu es devenu une partie de ma vie, mon soleil
Mais tu me manques beaucoup
Je m'ennuie follement, je suis triste de ça
Devenir peu de toi dans mon monde
Je veux t'embrasser et discuter plus
T'adorer et te sourire. et
