Текст песни
В Ведах сказано многими способами
Весь проявленный мир — лишь мираж пустыни
Бесконечно во всём лишь присутствие Шивы
Есть ли место сравнениям здесь? И с чем?
Бесконечно во всём
Лишь присутствие Шивы
Нераздельный и раздельный — не о Всевышнем
Действует и бездействует — не о Нём
Жертвы и лишения — о чём ты говоришь
Если бесконечно во всём лишь присутствие Шивы?
Безграничное Сердце существует везде
Великое и малое — не о Нём
О Нём невозможно сказать и помыслить
Но Он присутствует во всём
Бесконечно во всём
Лишь присутствие Шивы
Между ночью и днём нет различий для Него
Закат и восход — одно и то же
Свет луны и свет солнца —
О чём вообще разговор?
Равнодушие и похоть — не существуют
Работящий и ленивый — не существуют
Внешний и внутренний —
О чём ты говоришь?
Шива вне вещества и не вне вещества
Вне пустоты и не вне пустоты
Первый и последний —
О чём ты говоришь?
Бесконечно во всём
Лишь присутствие Шивы
Раздельно и слитно — это одно
Знающий и объект знания — это одно
Три состояния и турья —
О чём ты говоришь?
Всё сказанное и несказанное — нереально
Всё знаемое и незнаемое — нереально
Вещи, чувства, слова —
В любом случае ложь
Пространство и воздух — нереально
Огонь и вода — нереально
Творец и творение —
О чём говорить тут?
Бесконечно во всём
Лишь присутствие Шивы
Если миры — лишь выдумка
Если боги и Бог — лишь выдумка
И всё это только присутствие Шивы
Откуда здесь добро и зло?
Между жизнью и смертью нет различий
Между актом и реакцией — нет различий
Прихожу и ухожу —
О чём ты говоришь?
Дух и материя — без различий
Причина и следствие — без различий
Естество или нет —
О чём ты говоришь?
Бесконечно во всём
Лишь присутствие Шивы
Нет страданий возраста
Ты неподвластен игре качеств материи
Детство, юность и старость —
О чём ты говоришь?
Нет стадий и нет деятеля
Нет результатов деяний
Тленный и нетленный —
Разницы нет
Нет нужды различать мимолётное и вечное
Нет нужды различать рождённое и смертное
Между тленным и вечным
Разницы нет
Бесконечно во всём
Лишь присутствие Шивы
Нет мужского и нет женского
Нет качеств и противоположностей
Разве может быть реальной
Игра мира?
Нет ошибок и чувства вины
Нет сомнений, тоски и сожалений
Чувства я и моё
Здесь неуместны
Нет праведности и нет порока
Нет оков и нет свободы
Страдание и счастье —
О чём мы говорим?
Бесконечно во всём
Лишь присутствие Шивы
Между даром и дающим нет границы
Между жертвой и принимающим — тоже
О какой награде
Может идти речь?
Свобода от боли и счастья безусловна
Свобода от смирения и гордыни
Беспристрастность и привязанность —
О чём вообще речь?
Нет правил и нет ошибок
Нет жадности и нет щедрости
О каком различении
Может быть речь?
Нет ни тебя, ни меня
Род, народ и семья — лишь имена
Только Шива один
Я Всевышнее — есть
О каком поклонении
Может быть речь?
Нет ученика и нет гуру
Нет указателей гуру
Только Шива один
Я Всевышнее — есть
Нет разделения тел и мест
Нет страсти и нет бесстрастия
Я ничем не затронут
И безупречен
Найти невозможно
Достичь невозможно
Описать невозможно
Передать невозможно
Это Знание Я воспел в блаженстве —
В чистоте Абсолюта
Я, Авадхута
