Текст песни
[Интро]
Մի ձայն…
Մի սիրտ…
Մի ալիք ամբողջ աշխարհով…
[Куплет 1]
Քաղաքից քաղաք, երկրից երկիր,
Но ритм внутри остаётся один.
Разные улицы, разный акцент,
Но пульс совпадает в момент.
Լույսերը վառ են աշխարհի շուրջ,
Этот мотив узнают без слов.
Где бы ни звучал этот звук,
Он объединяет вокруг.
Չկա սահման ալիքի մեջ,
Нет расстояний для тех, кто здесь.
Мы разбросаны, но не порознь,
Этот ритм звучит сквозь годы.
[Припев]
Մի ձայն — մի սիրտ,
Мир слышит этот бит.
Մի ձայն — մի ուժ,
Этот свет не потушить.
Մի ձայն — по всему миру,
Мы открыты каждому.
Մի ձայն — один ритм,
И он звучит навсегда.
[Куплет 2]
Ամենուր նույն ալիքն է հոսում,
Сквозь города, сквозь шум.
Разные флаги над головой,
Но уважение — закон простой.
Дружба крепче любых границ,
Լույսը փոխանցվում է от лиц.
Если звучит — значит живёт,
Этот поток не пропадёт.
Չկա բաժանում այս պահին,
Есть только движение вперёд.
Голос множится в унисон,
И становится больше, чем он.
[Финальный припев]
Մի ձայն — մի սիրտ,
Этот ритм объединит.
Մի ձայն — մի ուժ,
В каждом городе звучит.
Մի ձայն — один поток,
Свет проходит сквозь потолок.
Մի ձայն — навсегда,
Это больше, чем слова.
