Текст песни
Свет
Озарил мою больную душу!
Нет
Твой покой я страстью не нарушу
Бред
Полночный бред терзает сердце мне опять!
О, Эсмеральда, я посмел тебя желать!
Мой тяжкий крест - уродства вечная печать!
Я состраданье за любовь готов принять!
Нет!
Горбун отверженный с проклятьем на челе -
Я никогда не буду счастлив на земле
И после смерти мне не обрести покой!
Я душу дьяволу продам за ночь с тобой
Belle
There's a demon inside her
Who came from hell
And he turned my eyes
From God and oh, I fell
She put this heat inside me
I'm ashamed to tell
Without my god inside
I'm just a burning shell
The sin of Eve she has in her
I know so well
For want of her I know
I'd give my soul to sell
Belle, this gypsy girl
Is there a soul beneath her skin
And does she bear
The cross of all our human sin
Oh Notre dame please let me go beyond god's law
Open the door of love inside, Esmeralda
Сон
Светлый счастья сон мой
Эсмеральда!
Стон
Грешной страсти стон мой
Эсмеральда!
Он
Сорвался с губ
И покатился камнем вниз
Разбилось сердце белокурой
Флер Де Лис
Святая Дева, ты не в силах мне помочь
Любви запретной не дано мне превозмочь!
Стой!
Не покидай меня, безумная мечта!
В раба мужчину превращает красота!
И после смерти мне не обрести покой!
Я душу дьяволу продам за ночь с тобой!
She dances naked in my soul
And sleep won't come
And it's no use to pray
These prayers to Notre dame
Tell, who'd be the first to raise his hand
And throw a stone
I'd hang him high
And laugh to see him die alone
Oh Lucifer please let me go beyond god's law
And run my fingers through her hair, Esmeralda
