Текст песни
С Каким Удивительным Чувством
Держишь В Руках Перевязанные Бечевой
И Запечатанные Вещи Умершего Человека!
От Них Словно Тянутся
В Неведомый Темный Мир
Тончайшие Нити,
Незримые, Легкие,
Как Паутина.
Переплетения И Узлы Бечевы,
Аккуратная Обертка Из Синей Бумаги –
Все Без Слов Говорит
О Твердой Целеустремленности
В Мыслиах И Делах Человека,
Почувствовавшего Приближение Смерти.
Он Собрал, Сложил В Определенном Порядке,
Перевязал Письма И Бумаги, Шкатулки,
Наполненные Тем, Что Некогда Было Так Важно,
А Ныне Умерло, Тем, Что Хранило Воспоминания,
Ныне Поблекшие;
Занимаясь Этим Архивом,
Он Рассеянно Думал О Своем Будущем Наследнике,
В Сущности, Чужом, Далеком Человеке,
Обо Мне,
И Понимал, Что Уже Уйдет,
Претерпев Неизбежное,
К Тому Времени Когда Его Посылка –
Связка Бумаг,
Брошенная Скитаться В Мире Живых Людей,
Попадет В Руки Незнакомого Родственника.
Пакет Запечатан Тяжелыми Сургучными Печатями
С Гербом Моего Кузена Джона Роджера,
Гербом Моих Предков По Материнской Линии.
Мои Тетки И Кузины, Любившие Посудачить О Джоне Роджере,
Единственном Племяннике Моей Матери, Неизменно Упоминали:
Он – «Последний В Фамилии»,
И Эти Слова, Во Всяком Случае, Мне Так Кажется,
Сталич Чем-то Вроде Пышного Титула,
Которым Дополнялось Непривычное Английское Имя;
Сами Же Тетки, Произносившие Его Тонкими,
Старчески Сухими Губами Старательно И Со Странной,
Чуточку Смешной Гордостью, Тоже Были Последними,
Благодаря Кому Все Еще Звучало, Вернее,
Кряхтело И Кашляло Имя Угасшего Рода.
Родовое Древо…
В Моей Фантазии Метафора, Придуманная Геральдикой,
Оживает И Пускает Буйные Побеги:
Древо Простерло Узловатые Ветви В Далекие Края И Страны.
Произросло Оно В Землях Шотландии,
Затем Пышно Цвело В Англии, – Говорят,
Кровные Узы Связывают Наш Род С Одной Из Древнейших Фамилий Уэльса.
Мощные Корни Протянулись В Швецию И Даже Америку,
А Уже В Недавнее Время – В Австрию И Германию.
Все Ветви Отмерли, Сам Ствол – В Англии – Высох.
Лишь У Нас, На Юге Австрии, Оставался Последний Живой Отросток,
Мой Двоюродный Брат Джон Роджер.
И Вот Последний Отросток Загублен… Англией!
